A circle is a place where our dance continues and we witness each other through another chanell.
We still improvise and we also allow ourselves to reach and be reached with what is present and alive in us, around us, within us, outside of us. If we allow our bones to speak,… what would they say?
Circle is a timespace where the community comes together to celebrate the dance to celebrate life and to learn from each other. And life involves everything that moves within and around. Togetherness doesn’t only enrich our dances, but makes the space we dance in safe and supportive. And this makes it(for me), sacred.
There is no need to hold space, when each of us is aware of its own contribution to the whole. In whole, we dance. Whole, we dance.
Nayeli
Un cerchio è un luogo in cui la nostra danza continua e ci testimoniamo l’un l’altro attraverso un altro canale.
Improvvisiamo ancora e ci permettiamo anche di raggiungere ed essere raggiunti con ciò che è presente e vivo in noi, intorno a noi, dentro di noi, fuori di noi. Se permettiamo alle nostre ossa di parlare, cosa direbbero?
Un Cerchio è uno spazio temporale in cui la comunità si riunisce per celebrare la danza, celebrare la vita e imparare gli uni dagli altri. E la vita coinvolge tutto ciò che si muove dentro e intorno.
L’unione non solo arricchisce i nostri balli, ma rende lo spazio in cui balliamo sicuro e solidale. E questo lo rende (per me), sacro. Non c’è bisogno di tenere lo spazio, quando ognuno di noi è consapevole del proprio contributo al tutto.
Nel complesso, balliamo. Tutto, balliamo.
Nayeli